message received

I've been working, side-by-side with a co-worker, on an interesting bug for the past few days. Today our conversation veered into light bickering, and she mentioned that we probably sound like siblings. I agreed, and asked her if she has any siblings.

She said, "No, but I have a cousin who I hate."